LYRICS：
Estoy a punto de emprender un viaje
我即將踏上一段旅程
Con rumbo hacia lo desconocido
朝向我所未知的世界
No se si algún día vuelva a verte
時過境遷能否再一睹你的面容
No es facil aceptar haber perdido.
而錯過的何嘗又能夠輕易捨得
Por mas que suplique no me abandones
再怎麼懇求你別棄我而去
Dijiste no soy yo es el destino
你卻說妳我並非命中注定
Y entonces entendi que aunque te amaba
我才明白就算我深愛著你
Tenia que elegir otro camino.
我還是必須與你分道揚鑣
De que me sirve la vida
假如人生中失去了你
Si eres lo que yo pido,
活著有什麼樂趣可言
Los recuerdos no me alcanzan
光靠回憶滿足不了我
Pero me mantienen vivo
但卻是我活著的念想
De que me sirve la vida
假如沒有你常伴左右
Si no la vivo contigo
活著有什麼樂趣可言
De que me sirve la esperanza
就算抱有一絲的希望
Si es lo ultimo que muere
於我又能有什麼用處
Y sin ti ya la he perdido
沒了你我已心灰意冷
Escucha bien amor lo que te digo
聽仔細我傾訴的情語
Pues creo no habrá otra ocasion
因為也不會再有機會
Para decirte que no me arrepiento
告訴你我並沒有後悔
De haberte entregado el corazon.
讓你進駐在我的心中
Por mas que suplique no me abandones
再怎麼懇求你別棄我而去
Dijiste no soy yo es el destino
你卻說妳我並非命中注定
Y entonces entendi que aunque te amaba
我才明白就算我深愛著你
Tenia que elegir otro camino.
我還是必須與你分道揚鑣
De que me sirve la vida
假如人生中失去了你
Si eres lo que yo pido,
活著有什麼樂趣可言
Los recuerdos no me alcanzan
光靠回憶滿足不了我
Pero me mantienen vivo
但卻是我活著的念想
De que me sirve la vida
假如沒有你常伴左右
Si no la vivo contigo
活著有什麼樂趣可言
De que me sirve la esperanza
就算抱有一絲的希望
Si es lo ultimo que muere
於我又能有什麼用處
Y sin ti ya la he perdido
沒了你我已心灰意冷
De que me sirve la vida
假如人生中失去了你
Si eres lo que yo pido,
活著有什麼樂趣可言
Los recuerdos no me alcanzan
光靠回憶滿足不了我
Pero me mantienen vivo
但卻是我活著的念想
De que me sirve la vida
假如沒有你常伴左右
De que me sirve la esperanza
就算抱有一絲的希望
Si es lo ultimo que muere
於我又能有什麼用處
Y sin ti ya la he perdido
沒了你我已心灰意冷
留言列表
