close

 

我比較喜歡翻唱的  所以放翻唱的

LYRICS:


We don't talk anymore

你我沉默以對

We don't talk anymore

你我沉默以對

We don't talk anymore

你我沉默以對

Like we used to do

今昔不復往昔

We don't love anymore

愛情消逝無蹤

What was all of it for

一切有何意義

Ohh, we don’t talk anymore, like we used to do…

Ohh, 你我沉默以對,今昔不復往昔

 

I just heard you found the one, you've been looking

我聽說你找到尋覓已久的真愛

You've been looking for

尋尋覓覓的真命天子

I wish I would have known that wasn't me

真希望能早點明白那並不是我

Cause even after all this time

因為即使直到如今

I still wonder

我始終不明白

Why I can't move on

為何我走不出這感情

Just the way you did so easily

不像你這般輕而易舉

 

Don't wanna know

根本不想知道

Kinda dress you're wearing tonight

今晚哪件洋裝襯托你的美

If he's holdin onto you so tight

他是否一樣緊摟著你

The way I did before

一同我所做得那樣

I overdosed

是我當真了

Shoulda known your love was a game

早該知道這不過是場遊戲

Now I can't get you out of my brain

現在你在我腦海揮之不去

Ohh, it's such a shame

Ohh, 真是場笑話

 


We don't talk anymore

你我沉默以對

We don't talk anymore

你我沉默以對

We don't talk anymore

你我沉默以對

Like we used to do

今昔不復往昔

We don't love anymore

愛情消逝無蹤

What was all of it for

一切有何意義

Ohh, we don’t talk anymore, like we used to do…

Ohh, 你我沉默以對,今昔不復往昔

 


I just hope you're lying next to somebody

我希望你枕邊並不寂寞

Who knows how to love you like me

有個像我知道怎麼愛你的人

There must be a good reason that you're gone

你想必是逼不得已才會離去

Every now and then I think you might want me to

每個瞬間我都覺得你希望我

Come show up at your door

就這樣出現在你的門邊

But I'm just too afraid that I'll be wrong

卻又害怕這只是我的錯覺

 

Don't wanna know

根本不想知道

If you're looking into her eyes

你是否正凝視的她的雙眼

If she's holdin onto you so tight

她是一樣緊摟著你

the way I did before

一同我所做的那樣

I overdosed

是我當真了

Shoulda known your love was a game

早該知道這不過是場遊戲

Now I can't get you out of my brain

現在你在我腦海揮之不去

Ohh, it's such a shame

Ohh, 真是場笑話

 

We don't talk anymore

你我沉默以對

We don't talk anymore

你我沉默以對

We don't talk anymore

你我沉默以對

Like we used to do

今昔不復往昔

We don't love anymore

愛情消逝無蹤

What was all of it for

一切有何意義

Ohh, we don’t talk anymore, like we used to do…

Ohh, 你我沉默以對,今昔不復往昔

 


We don't talk anymore

你我沉默以對

We don't talk anymore

你我沉默以對

We don't talk anymore

你我沉默以對

Like we used to do

今昔不復往昔

We don't love anymore

愛情消逝無蹤

What was all of it for

一切有何意義

Ohh, we don’t talk anymore, like we used to do…

Ohh, 你我沉默以對,今昔不復往昔

 

We don't talk anymore

你我沉默以對

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 阿德里安 的頭像
    阿德里安

    阿德里安的歌詞翻譯練習站

    阿德里安 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()