粗體加底線是不知道怎麼翻的地方!!
가사:
행복한 것만 떠올리는거,
腦海裡光想著幸福的事
그게 어려워 난 그게 잘 안돼
那太難了 我做不到
나 혼자만 많이 다른 사람일까
只有我是如此地截然不同嗎?
난 잘못된걸까
是我不對嗎?
솔직한 그 맘을 입밖으로 내는
坦率地表達自己的心意
그게 어려워. 난 그게 잘 안돼
那太難了 我做不到
행복한 척 웃어왔던 나를 알까
你能了解總是假裝幸福、微笑著的我嗎?
나만 이럴까
只有我這樣嗎?
덜 완벽한 내 모습 괜찮아
不夠完美的我也無所謂
좀 다른 듯한 너도 괜찮아
有點迥異的你也無所謂
서로 다른 모습으로 바라보는 두 사람, 우리
互相注視著彼此不同面貌的兩人, 我們
함께 있을 때 아름다워
在一起的時候無與倫比
힘이 든다고 다 털어놓는거
坦承說出自己疲憊不堪
그게 어려워 난 그게 잘 안돼
那太難了 我做不到
나약한 날 알면 외면을 할까봐
擔心你發現懦弱的我之後不再理我
실망을 할까봐
害怕你會失望
아픈걸 감추고 늘 웃으려 하는
掩飾悲傷的事總是笑臉迎人
그게 어려워 난 그게 잘 안돼
那太難了 我做不到
차가운 내 모습 아마 겁이 많아서 이런지 몰라
看似冷淡的我 說不定只是因為我太膽小
덜 완벽한 내 모습 괜찮아
不夠完美的我也無所謂
좀 다른 듯한 너도 괜찮아
有點迥異的你也無所謂
서로 다른 모습으로 바라보는 두 사람, 우리
互相注視著彼此不同面貌的兩人, 我們
함께 있을 때
在一起的時候
더 많이 흔들려도 괜찮아
最算變得再狼狽也無所謂
더 불안해질 때도 괜찮아
就算變得再不安也無所謂
너와 내가 함께라는 그 아름다운 말, 우리
你和我一起 這句無與倫比的話語, 我們
나랑 이렇게 걷는거야
會這樣一起走下去
느린듯, 천천히, 걸어가는 너와 내 발걸음
緩慢地 一步一步 我們向前而行的步伐
멀리서, 가까이, 바라보면서
由遠而近 相互注視著
덜 완벽한 내 모습 괜찮아
不夠完美的我也無所謂
좀 다른 듯한 너도 괜찮아
有點迥異的你也無所謂
서로 다른 모습으로 바라보는 두 사람, 우리
互相注視著彼此不同面貌的兩人, 我們
함께 있을 때
在一起的時候
좀 부족한 모습도, 괜찮아
就算看似不足也無所謂
또 모난 어떤 것도, 괜찮아
就算有所缺陷也無所謂
서로 알 수 없는 것을 보여주는 두 사람, 우리
讓彼此看見未知的事物的兩人, 我們
지금 이대로 아름다워
現在這樣就無與倫比
留言列表
