粗體加底線是不知道怎麼翻的地方!!
LYRICS:
세상을 몰랐었던
曾經涉世未深
마냥 웃기만 했던
曾經笑容滿面
푸른 하늘 닮은 꿈을 가진
懷抱如同蔚藍天空般的夢
키 작은 꼬마가 어느새
那個小矮子 不知不覺
담을 넘는다
長大成人
언덕위로 좁게 트인
山坡上的順達小徑
그 작은 길 따라
循著那條路
어디로 가는 걸까?
究竟會到達何處
작은 돌에 그만 넘어져도
即使被小石子給絆倒
일어나 다시 그 길 따라 걸어보렴
再次站起沿著路向前邁進
좀 더디면 어때? 어디든 좋아
有點慢又如何? 目的地是哪都好
한걸음씩 so happy together
踏出的每一步 so happy together
너의 손을 잡고서
牽著你的手
너와 발을 맞추며 가자
就這樣一同並肩而行
we are dancing together
we are dancing together
서두르진 마
不需要心急
조금 익숙한 멜로디를 불러봐
一起唱著我們所熟悉的旋律
루루루 루루루
嚕嚕嚕 嚕嚕嚕
너를 위한 멜로디
為你而唱的旋律
루루루 루루루
嚕嚕嚕 嚕嚕嚕
누구도 상상 못할
任何人都沒法預測的
내일이 또 오겠지?
明天會再次到來吧?
소나기에 자라난 무지개를
陣雨過後茁壯的彩虹
빌려다 포켓 속에 가득 꼭 넣어두렴
放在口袋裡塞得滿滿
주문을 외워 it’s gonna be alright!
背出咒語 it’s gonna be alright!
한걸음씩 so happy together
踏出的每一步 so happy together
너의 손을 잡고서
牽著你的手
너와 발을 맞추며 가자
就這樣一同並肩而行
we are dancing together
we are dancing together
서두르진 마
不需要心急
이제 익숙한 멜로디를 불러봐
現在來唱我們所熟悉的旋律
루루루 루루루
嚕嚕嚕 嚕嚕嚕
너를 위한 멜로디
為你而唱的旋律
루루루 루루루
嚕嚕嚕 嚕嚕嚕
하늘아래 누워 잠깐 쉬어가도 돼
躺在天空下休息片刻也行
눈을 감아도 보이는
閉上眼也能看見
너를 닮은 별 찾아
尋找與你相似的星球
고맙다는 인사를 건넨다
它訴說著感謝的話語
그게 바로 너야
那就是你沒錯
한걸음 더 so happy together
再多跨一步 so happy together
다시 밝아온 아침
再次閃現光芒的早晨
머나먼 여행을 떠나자
走吧 踏上遙遠的旅程
we belong together
we belong together
혼자가 아냐
我們並不孤單
영원히 너를 위해 불러줄 이 멜로디
永遠為你唱著這旋律
루루루 루루루
嚕嚕嚕 嚕嚕嚕
우릴 위한 멜로디
為我們而唱的旋律
루루루 루루루
嚕嚕嚕 嚕嚕嚕
지금 내 앞에 있는
此刻呈現在我眼前
내가 찾던 세상
我所找尋的世界
留言列表